| 词汇 | 白雪歌送武判官归京 | 正文 | 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。 瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。 中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 轮台东门送君去，去时雪满天山路。 山回路转不见君，雪上空留马行处。 ——题记 北风瑟瑟，我拈起一方锦帕，又似摸着了火炉似的缩了回去。苦笑，若真是有火炉，那真是宁愿烫死也要靠近、再靠近些的。 硬着头皮掀开一角轿帘，外面已是白茫茫一片，本是枯黄的草，一夜间却是裹了一层晶莹剔透的白霜。还有那树，像一夜春风降临，吹开了满树梨花。面色不由一凝，有多久没看过江南的梨花了呢？ 一阵冷风袭来，打了个喷嚏，眉头蹙起，这胡疆的天，八月就飘起了雪。就是现在的这个天，生活惯了的人都见怪不怪了。 不过，终于是要回去了么？勾起嘴角，算是微笑。 若不是母亲突然去世，又怎会来这个鬼地方？不过，我才不会承认是我央求爹带我来的，虽然我并不清楚我为什么会提出这个想法，正如我不懂爹为什么会答应。不过，又真的不知道吗？我不敢再想下去。 又是一阵冷风袭来，吹开了轿帘，夹带着几片雪花，伸出手接着了一片，那精致的六角雪花倒真是好看的紧，但轿内的温度较高，很快就化成了一小滩水。猛地回神，才发现轿帘根本不敌这胡天的雪，绸罗做的围子已被打湿了一大片。 拢了拢身上的狐裘，竞觉得冰凉刺骨，但又不敢脱下，就那一套单薄的冬衣，穿成那样出去与找死又有何异；又想将轿上的锦被盖上，却又嫌它太过单薄，不过聊有胜无。 将军的弓箭已把控不住，冰冷得直往人心里去。而那都护的铠甲却是再也穿不得了。壮阔的景象也只有这儿才能看的到了，只是愁云惨淡，连着几里都一丝不动，似是凝固住了，倒也别有一番趣致。 终于一处歇脚的地方，将士们纷纷在帐篷内饮起酒来。我也跟着饮了几杯，几盅黄汤下肚，面上便薄薄地出了一层汗。众人饮到酣时，都载歌载舞起来，会弹奏乐器的人都操起胡琴羌笛来助兴。我也上了酒兴，唤来侍女带来我的琵琶，为大家弹奏一曲。曲毕，我摇摇晃晃地出了帐篷。 直到太阳落山，这场宴席才暂告一段落。纷扬的雪却是在辕门飘洒下来，点点银白闪烁在血红的残阳中，煞是美丽。那屹立在帐门前的红旗已被冻硬，呼呼的北风怎么刮也不动，在一片银装素裹中，倒是显出几分艳丽的妖娆来。 我披着披风，伫立在帐门前，看满天的白雪簌簌而下，竟有些痴了。忽然有个低沉的声音传来：“绮罗。”我抬起头，竟是他，心里一抖，面上却是波澜不惊，哦了一声算是回答。自此便再也没有说过一句话，肩并肩看着雪景。 我叹息，理了理披风准备回去。他却是拉住了我的手，我诧异地望着他，低头说 道：“你……自重。”他眸光闪烁，还有着看不懂的缱绻不安。 我又叹了口气：“罢了，你我明天便要分道扬镳。”他眼神灼灼，薄唇欲张又合，就那般定定望着我，我竟因这目光不敢与他对视径自转身走开。 “你……究竟在恼些什么。”音色醇厚，好听的紧，而我的心却是凉了，他居然连我怨的是什么都不自知，我笑了，但却如这冰雪一般冰凉： “是啊，我究竟、在奢望些什么呢……”忽然就觉得如此悲凉，觉得身上如同不着一物，冷得刺骨，“这雪真是冷呢……”冷到我心里去了。我刚想就这样决绝地一走了之。 “绮罗。” “我在。” “如果这就是你希望的话……” 我又对上了他的目光，温柔得好像这点点白雪。 相对无言。 一夜未眠，然而天却还是在它应该亮的时候亮了。对镜梳妆，到最后一步时，我停住了，望向手里那支碧玉簪，耳畔好像又响起了那好听的声音：“绮罗，你戴上这个一定很好看。”“绮罗……”那温柔宠溺的声音似是绕耳魔音，一遍遍提醒着我曾经。是啊，可是也不过只是曾经了哪…… 纤手松了又紧，最终还是将它放了回去，转而拿起一支绿松石钗，怔怔半晌，还是戴了上去。今天就是分开的日子了吗，罢、罢，也许这才是最好的结果吧。 又披上带着白色绒毛的披风，望向镜中那个熟悉又陌生的冰冷的脸，竟觉得可怕，那不是我啊，那个已经像雪一样的冻结了的女子不是我啊。“我的绮罗啊，是世上最可爱伶俐的人哪……”恍惚中耳边竟响起这句话，好像很多人说过呢，娘，爹。还有、还有他。 眼皮越来越重，忽然好像听到他那焦急的声音在喊着“绮罗绮罗”真是讨厌呐，每次想要睡觉的时候他们都会很着急，“让我睡一会嘛。”怎么好像撒娇？“不行的，你醒过来的话我就什么都答应你，即使，即使是让我离开你……”他的声音好像包含着无尽痛楚，才不要，才不要你离开我。 忽然身体一轻，进入一个温暖的怀抱，舒服得几乎喟叹出声。“不要睡着啊，答应我不要睡着好不好，大夫呢大夫呢?”为什么这么生气呢？“还记得我们第一次见面吗？”他一定不记得了。“当然，你给唱的采莲我到现在还记得，你那一袭白衣简直像仙女一样，我怎么会忘呢，我怎么会忘呢绮罗，我爱你啊！”最后一句几乎是咆哮出来的。 “真好，以为我一辈子也听不到这句话了，我也爱你啊……” 竭力想睁开眼睛，却只看到一片红色，奇怪，像桃花一样的颜色呢。既然睁不开，就只好闭上眼了，随着耳边的喊声坠入深渊。 居然在那个瞬间想起了很多事，爹忧虑的目光，娘临死前眼边的泪，各种大夫帘子外的絮语，丫鬟小厮不时的议论，还有他缱绻又暗含不安的眼神。 我想我明白了。 可是故事至此已然剧终，人亡。 也不过是山回路转不见君，雪上空留马行处。 |
| 随便看 |
英汉词典包含503600条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。