| 词汇 | 汝拉小镇记(钱塘刘军) | 正文 | 出西湖向南，沿龙井路约一里有一酒店，名为“汝拉小镇”。前年七月好友自京来杭说，不求贵，但求特色，若周围环境清幽者更佳。搜肠刮肚终于想到了这么一个好去处，便接了朋友，携女儿由夫人驾车前往。 是日，大雨稍歇，暑气暂退，在绿中行进果然多了些意境，这是前戏，我想，大约人初到一地必为最初的印象所左右，以致情绪延续，接下来只要略有些意思便觉不虚此行，后面回想起来也更有味，更值怀念。出隧道再行一里，忽觉光明，见路边树荫深处亮着一偌大的去处，以竹篱缠绕，进门则院子、则假山、则树、则芭蕉、则水塘、则鱼，人凑近去，光影变化而鱼四散。正恍惚间听到噗地一声，原来是松果掉落，抬眼望去，一松鼠目光闪烁在那里状以无辜。 楼是中西合璧，翘着房檐，分上下两层负山而筑。以其孤店称镇，店主人也颇为大胆。不过，在此山林萦绕之处，想想也觉贴切。待安置完桌椅后女儿便不见了踪影，绕来绕去终于出现在院子一角廊檐下的台球桌边。原来还有这么个好去处，倒也难得主人那一番奇妙心思。除此之外还有菜肴：色拉水果、泰式鸭爪、面包传奇、洋葱烤鱼等色香味俱全。窗外夜已浓重，湿气弥漫，使山林蒙上了一层浓浓的雾气，望之如梦如幻，如窗内音乐般迷离。不觉间主已微醺，客人沾醉，竖起拇指连说享受。 “似这般酒店杭州还有许多，环境更甚更清幽者也不在少数。为什么单单挑中这里呢？”回来后夫人问。答曰：“还应归结为过程。试想我们驾车穿过繁华的街区，没到；穿过美丽的西湖也没到，眼见那么多好去处都不停留，此时的期待已变成了一种期盼，最后，经过一段长长的昏暗，忽然有一片光明出现在面前，如果换了你会怎么想？”夫人赞许着点头：“人生也不过如此！” 2013/5/24 |
| 随便看 |
英汉词典包含503600条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。