| 词汇 | 幽幽吴语，皎皎于世 | 正文 | 一弦一柱，拉奏的是曲艺谱调；吴侬软语，说唱的是人文情怀。 2017年7月5日，湖州师范学院文学院“遗韵焯烁 熠于今朝”暑期社会实践团开展了对湖州琴书传承人的采访。在采访中，我团成员有幸聆听到这一珍贵的非物质文化遗产。用着特有的软糯婉转的吴地语调，配合二胡的凝郁悲绝将才子佳人的爱情诉诸于口，感化于心。无论是语调，亦或是语种，都极富江南特色，通过江南女子的嗓音，弹唱的是戏本，诉说的更是绵长的人文情怀。 通过邵老师的介绍，琴书中包含的普世价值令我团成员受益颇多，在长久的传承与改造过程之中，琴书不断去精华，去糟粕，在迎合受众需求的同时，传承质朴的处世理念，或许说唱形式有所改变，说唱内容更是不同以往，但它所秉承的理念与传递的精神都是恒久而精粹的。 无论琴书的价值与意义深刻至此，它所面临的处境仍然同众多的非物质文化一样艰难。在邵老师的言语中，惋惜与无奈之情显露无遗，可现实的状况不得不令她低头。低迷的传承环境，淡漠的传承意愿，传承过程的繁复，无论哪一方面都使琴书这一珍贵的财富面临着湮灭于世的风险，担忧的同时邵老师对于呼吁宣传保护琴书的信念与坚持也令我团成员动容。 吴侬软语的倾诉歌唱，歌唱的是话本，悲戚的更是消亡的胁迫。 湖州师范学院文学院 “遗韵焯烁 熠于今朝”湖州市非物质文化遗产现状调研暑期社会实践团 顾毓 2017年7月5日 |
| 随便看 |
英汉词典包含503600条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。